06 May 2013

Shampoos (Šampóny)

I have read so many articles and blogs about shampoos and I am trying to use natural shampoos without parabens and silicones. Some of my collection are not so natural, but they are really great and my hair looks much better as before.  They are not dry or oily, but I have to say I wash my hair almost every day, because I love that fresh feeling :D

Čítala som veľmi veľa článkov a blogov o šampónoch a snažím sa používať prírodné šampóny bez parabénov a silikónov. Niektoré z mojej kolekcie nie sú až tak prírodné, ale sú naozaj veľmi dobré a moje vlasy po nich vyzerajú lepšie ako po bežných šampónoch. Nemám ich suché alebo mastné, ale musím sa priznať, že si umývam vlasy skoro každý deň, lebo milujem pocit čerstvých vlasov :D


I will star with Garnier Ultra Doux 5 plantes for normal and weakened hair:

Začnem s novým Ultra Doux Garnierom 5 rastlín pre normálne a oslabené vlasy:


It has gel texture, it smells very nice like green tiea candies and it is mix of 5 plants - green tea, lemon, eucalyptus,  nettle and verbena. It makes your hair very healthy and easy. I have this one from Tesco for 1,65 € / 250 ml and the most important thing is that this shampoo is NO PARABEN and NO SILICONE.  

Má gelovú textúru, veľmi pekne vonia (ako tie verbena cukríky) a je to vlastne mix 5 rastlín - zelený čaj, citrón, eukalyptus, žihľava, a verbena. Robí vlasy veľmi jemnými a ľahkými. Mám ho z Tesca za 1,65  / 250ml a najdôležitejšie pri ňom je, že je BEZ PARABÉNOV a BEZ SILIKÓNOV.


Next one is my favourite one Miracle Moist Shampoo from Aussie for dry, damaged and unhappy hair:

Ďalší šampón je môj obľúbený Miracle Moist šampón od Aussie pre suché a poškodené vlasy:


This shampoo is with Australian macamaia nut oil and my hair are very fresh all day after washing with this shampoo and it SMELLS GORGEUS like tuti fruti gum.  I have it from DM drogerie markt for 6  / 300 ml. 

Tento šampón je s austrálskym makadamiovým orieškom a mám po ňom čerstvé vlasy celý deň a čo je najdôležitejšie, NÁDHERNE VONIA, niečo ako tuti fruti žuvačka z komunizmu :D Mám ho z DM-ka za tuším 6  / 300 ml. 


Next one is Dead Sea Tradition Manufaktura regenerative shampoo with dead sea salt and panthenol and wheat extract:

Ďalším šampónom je regeneračný vlasový šampón so soľou z Mŕtveho mora, pantenolom a výťažkom z pšenice od Manufaktury:


Manufaktura is czech hand-made company dermatologically tested (non animal). It makes my hair shiny and healthy and it smells like milk with wheat or nettle. I´ve got it for Christmas, but I know the price is 5,50 € / 280 ml. It has very NICE DESIGN.

Manufaktura je česká firma, ktorá prevažnú časť svojich výrobkov vyrába ručne a jej výrobky sú dermatologicky testované (nie na zvieratách). Začala som tento šampón používať, keď mi padali vlasy a robí mi ich lesklými a zdravými. Vonia niečo ako mlieko a žihľava alebo pšenica dokopy. Dostala som ho síce na Vianoce, no viem, že stojí 5,50 € / 280 ml. Má veľmi PEKNÉ BALENIE.


Next one is Sulphur Anti-Dandruff Shampoo Natural  Cosmetics B. V. HimaLaya:

Ďalším šampónom mojej zbierky je Sírový šampón na problémové vlasy:


It is written here it is for oily hair with dandruff and psoriasis and other dermatitis, but I bought it when my hair was falling out. It has very strong disgusting smell of sulfur, even if you wash your hair three times with another shampoo, but my hair somehow stopped falling out. I have it from some small shop with natural cosmetic and I really don´t remember the price.

Píše sa tu, že tento šampón je na mastné vlasy so silnými lupinami a psoriázou a inými kožnými chorobami, ale ja som si ho kúpila, keď mi vypadávali vlasy. Strašne moc smrdí koloidnou sírou, aj keď si vlasy umyjete 3x iným šampónom, ale vlasy mi prestali vypadávať. Kúpila som ho v malom obchodíku s prírodnou kozmetikou, no cenu si nepamätám.


Next one is Frizz-Ease Hydrating Shampoo from John Frieda:

Ďalší šampón je hydratačný a uhladzujúci šampón Frizz-Ease od Johna Frieda:


I have slightly wavy hair, so I use this shampoo when I want to have them smooth and anti-frizz. This shampoo is very hydrating and I love the fresh sweet smell. I have it from Tesco in 75% sale. I think it was 1,90  / 250 ml.

Keďže mám vlnité vlasy, tento šampón používam, keď ich chcem mať uhladené a rovné. Veľmi dobre hydratuje a milujem tú sviežu sladkú vôňu. Mám ho z Tesca v 75% zľave a stál tuším 1,90  / 250 ml. 


Next two shampoos are my boyfriends, and he says that white one with selenium is better. 

Ďalšie dva šampóny používa môj frajer a sú proti lupinám, no biely je vraj účinnejší. 




I also like Alpecin caffeine shampoo and Chlorella bio shampoo. Hope you like this article and let mi know if you want to ask something :)

Tiež mám rada Alpecin kofeínový šampón a Chlorelový bio šampón. Dúfam, že sa vám tento článok páčil a ak sa chcete niečo spýtať, budem len rada :) 


2 comments: